« Louer une voiture est-ce nécessaire? » est une des questions les plus fréquentes posées par nos visiteurs qui attérissent à l’aéroport de Toulon-Hyères ou arrivent en train jusqu’à chez nous, à l’appartement des Salins-d’Hyères. Pour ceux qui ont, comme intention de se relaxer et bronzer sur la plage, la réponse est immédiate: non, avec la plage, les restaurants et les boutigues situés à 2 mn à pied de l’appartement, il n’est pas indispensable de dépenser votre budget réservé aux vacances en location de voiture.  Mais quant est-il pour les plus aventurier, qui souhaitent découvrir la Côte d’Azur en utilisant les Salins comme leur base de départ? Avoir votre propre véhicule vous donne évidament plus de liberté de mouvement, mais le transport public est une option variable – et beaucoup moins chère que la location de voiture. Mais est-ce vraiment pratique?

Dave et Joanne Swindells, qui sont passés leur début dété dans les Marines du Levant, sont devenus de vrais experts en la question et ont eu la grande gentillesse de prendre le temps de rédacter de façon détaillée un compte-rendu de leur expérience et de paetager leur connaissances sur le sujet avec nous. Voici leur histoire: Lire la suite →

« Is hiring a car necessary? »  is one of the questions visitors from abroad who fly into the Toulon-Hyères airport or arrive by train to stay at our apartment in les Salins d’Hyères often ask. To those who mostly intend to relax and tan on the beach, the answer is straightforward: no, with beach, restaurants and shops all within a 2 mn walk, you really do not need to spend your holiday budget on a car. But how about the more adventurous types, who wish to discover the Côte d’Azur using les Salins as their base? While having your own wheels certainly gives an appreciable freedom of movement, using public transportation is a very viable option – and quite cheaper than car hire.  But how convenient is it exactly?

Dave and Joanne Swindells, who stayed in les Marines du Levant in early summer, became true experts at riding the public buses from the Réseau Mistral and other public transportation. They had the great kindness to take the time to write a detailed account of their  experience and share their knowledge. Here is their story: Lire la suite →